好きな日本の音楽家

 

　

好きな日本人の音楽家                                                                                               

                                                                                                                 エーロン・アンドリューズ

　私は三年前(まえ)日本音楽(おんがく)を聞(き)くのが始(はじ)まりました (began) 。私はよくインターネットで新(あたら)しいバンドと音楽家(おんがくか)を見つけます (discover) から、三年前(まえ)日本のパンクバンド「ミドリ」を見つけました。あのバンドの音楽(おんがく)が大好きで、異色(いしょく)(unique) だと思おも)ったから、もっと日本の音楽(おんがく)を聞(き)きたかったです。私はたいていスポティファイで聞(き)きます。ヴァイナルを買いたいですが、高いです。私は外国(がいこく)の音楽(おんがく)を聞くのが好きです、全部(ぜんぶ) (all) が異色(いしょく)(unique) だと思(おも)いますから。

ロック

 

　私の好きな日本のロックバンドは「トリコ」と言(い)います。トリコは、はじめ (beginning) から、メンバーは全員(ぜんいん) (all) 女の人でしたが、今ドラマーが違(ちが)います (different) 。このバンドはロックのおんがくを作りますが、ポップスの音楽(おんがく)がこのスタイルに影響(えいきょう)します(influence)。たとえば、歌(うた)のスタイルと構造(こうぞう)(structure)はポップスに似(に)ています(resembles)。でも、ギタリストとベーシストはたいていとても早(はや)く (quickly) 引(ひ)きます (play) 。

 

ポップス

 

　私の好きな日本のポップスの音楽家(おんがくか) (musician) は「春(はる)ねむり」と言(い)います。春(はる)さんのスタイルもロックとポップスの融合(ゆうごう) (combination)です。それに、春(はる)さんはラップのスタイルで歌(うた)います。

ジャズ

 

　私の好きな日本のジャズ音楽家(おんがくか)は「bohemianvoodoo」と言います。ピアニストと、ギタリストと、ベーシストと、ドラマーがいます。このバンドのスタイルは時々(ときどき)穏(おだ)やか(calm, gentle)で、時々(ときどき)とても賑(に)やかです。

　残念(ざんねん) (unfortunate) ですが、私の好きな日本の音楽家(おんがくか)はたいていアメリカに演奏(えんそう)旅行(りょこう) (tour) に来ません。いつかライブで見たいです。